Lascio Fiorenzuola che il sole sta sorgendo. Il cielo è di color del fuoco tagliato dalle scie sfumate degli aerei di passaggio,che incastrandosi tra le nuvole creano geometrie interessanti. C'è un gran silenzio intorno; solo il vento, a tratti, sibila. Un vento amico che porta gradevoli profumi, oltre che quel fresco che rinvigosce corpo e spirito.
Ai lati dell'asfalto le alte spighe nascondono la vista del paesaggio. Dubito comunque che sia molto da vedere: la pianura solitamente non offre un gran che, nella sua visione generale.
Cammino osservando il labirinto tra i giunchi. Non deve essere facile orientarsi la in mezzo una volta entrati. E mentre mi immagino intrappolata, cercando l'uscita, un forte fruscio mi spaventa. E' solo un cane da caccia, probabilmente smarrito. Attraversa la strada incurante del passaggio delle auto e scompare nell'altro campo.
E dove tutto è colorato di giallo paglia, un arcobaleno rapisce la mia attenzione. E' il getto d'acqua del'irrigatore che lo fa vivere. Mi fermo ad osservarlo. Compare e scompare ritmicamente al movimento della canna brillando tra le piccole gocce d'acqua. E proprio dietro all'arcobaleno un cartello mi indica che sono a Chiaravalle, dove si trova la famosa Abazia. Entro per una breve visita al chiostro e mi faccio apporre dalla custode il timbro sulla Credenziale. Poi, con la testa all'insù fissando il campanile, proseguo il mio Cammino.
Supero l'autostrada e la ferrovia, passando su un grosso cavalcavia. Sono le nove e il traffico è intensissimo. Non invidio per nulla tutte quelle persone legate ad orari e scadenze. L'ho detto più volte: non disdegno il lavoro in quanto utile all'evoluzione personale e della società, ma non sopporterei di sentirmici schiava. E purtroppo la maggior parte degli impieghi limitano la libertà sia individuale che collettiva. Qualcuno afferma che il lavoro rende liberi. Quando riuscirò a capire quale, sarò la prima a farlo con entusiasmo.
A San Rocco non ci sono indicazioni. Se non si ha una mappa con il tracciato del percorso diventa difficile proseguire. Alla chiesa bisogna svoltare a destra. E comunque a partire da qui la segnalazione è praticamente inesistente. Troverò una sola piccola freccia con disegnato il pellegrino un chilometro circa prima di entrare in Castione Marchesi. Poi più nulla fino all'ingresso di Fidenza.
Sarà che sono stanca di camminare in pianura e quindi tendo a distrarmi da ciò che mi circonda, immergendomi in pensieri che non hanno tra loro una connessione logica. E per animare un pò la noiosa Via, inizio a pensare a tutti gli amici che mi hanno aiutata sul Cammino e coloro che mi seguono costantemente. E mi torna il sorriso, immaginandoli mentre camminiamo fianco a fianco anche solo per un piccolo tratto.
La Via si districa tra campi e casali. Arrivata alle porte di Fidenza, so che l'Associazione Europea delle Vie Francigene ha segnalato una deviazione: si tratta del guado del fiume Stirone, che non può più essere effettuato. Un amico, tramite email, mi ha anche indicato l'alternativa che però ho dimenticato di segnare e quidi mi ritrovo a non sapere che strada prendere in quanto nessuna variazione è segnalata sul percorso. E puntualmente sbaglio strada, perdendo un sacco di tempo. Alla fine raggiungo Fidenza passando sul Ponte di Sigerico, che poi era l'alternativa segnalata dall'Associazione, e mi reco di corsa alla sede della stessa al lato del Duomo. Li mi aspettano per un confronto.
Confronto interessante e costruttivo, così lo è stato almeno per me, e che sono certa porterà a una fruttuosa collaborazione al fine di accelerare i tempi di sviluppo della Via Francigena. Ho ascoltato con piacere la loro opinione sull'andamento dei lavori, e sopratutto ho finalmente capito qual è il loro ruolo. Così che noi pellegrini possiamo portare il nostro aiuto in maniera più costruttiva e sensata. Mi ha fatto molto piacere la presenza di tutte donne molto impegnate nel progetto e che credono vivamente nella sua realizzazione.
Ho appreso anche quali e quante difficoltà sono presenti, soprattutto per quando riguarda i rapporti con le Autorità Locali, tassello centrale di un puzzle dall'immagine ancora poco delineata.
E con la promessa di sentirci presto, saluto Carla, la segretaria generale ringraziandola per la calda accoglienza e per la disponibilità al confronto.
Mi fermo poi a pranzare con Flora, dell'ufficio del Turismo. Flora si è sposata in Cammino sulla Via Francigena. Mi ha raccontato la sua esperienza e ne sono rimasta affascinata. Deve essere stupendo poter camminare insieme alla persona che si ama e condividere con lei l'emozione di ogni passo. A me questo ancora non è capitato ma confido che prima o poi...
Alle tre mi incammino verso il Convento di San Francesco, dove mi fermerò per la notte. Un simpatico ragazzo dai lineamenti asiatici mi accoglie gentilmente e venuto a conoscenza del mio lungo Cammino, mi invita a cenare con i frati per condividere con loro la mia esperienza.
E nella mia piccola stanza singola finalmente mi concedo un pò di riposo...
Translation by Larry Cunningham - Canada
I leave Fiorenzuola when the sun is rising. The sky is the color of fire trails cut by the gradient of the air passing through, caught between the clouds create interesting shapes. There is a great silence around and only the wind, at times, hisses. A friend who brings wind fragrances, as well as that cool that invigorates body and spirit.
On either side of the asphalt high spikes hide the view of the landscape. I doubt that it is still much to see: the plain usually does not offer much, in my overview.
Observing the labyrinth path through the rushes. It should not be easily oriented in the half after entering. And while I imagine trapped, looking for the exit, a strong noise scares me. It 's just a hunting dog, probably lost, it cross the road oblivious to the passage of the car and disappears in the field.
And where everything is colored in yellow straw, a rainbow steals my attention. And 'the water jet frim irrigation that makes him live. I stop to watch him. Appear and disappear rhythmically with the movement of the barrel glowing between small water drops. And just behind me to the rainbow a sign indicates that they are at Clairvaux, where is the famous Abbey. Within a short visit to the cloister from the keeper and I do put the stamp on the credential. Then, with head held high staring at the bell, I continue my journey.
The motorway and the railway pass’s over a large overpass. It is nine o'clock and the traffic is intense. I do not envy at all those people related to schedules and deadlines. I've said many times: I do not dislike the work as a useful personal development and society, but can not bear to sentirmici slave. And unfortunately most of the limited uses both individual and collective freedom. Some say that the work makes you free. When I can figure out what I'll be the first to do so with enthusiasm.
In San Rocco there are no signs. If you do not have a map with the route of the trail becomes difficult to continue. At the church must turn right. Anyway, from here the signal is virtually non-existent. I'll find one little arrow drawn with the pilgrim about a kilometer before entering Castione Marchesi. Then nothing until getting Fidenza.
Maybe because I'm tired of walking on the flat and then I tend to distract me from my surroundings, immersing myself in thoughts that have no logical connection between them. And to liven up a little bit boring street, I begin to think about all the friends who helped me along the way and those who follow me constantly. And I returned the smile, imagining them as we walk side by side for even a small part.
The Way it unravels through fields and hamlets. Arrived on the outskirts of Bicester, so that the European Association of Vie Francigene reported a deviation: it is the ford of the river Stirone, which can no longer be made. A friend, via email, I also indicated, however, the alternative that I forgot to mark liquids and I find myself not knowing which way to go since no change was reported on the course. And punctually wrong road, losing a lot of time. Eventually I reach the bridge via Bicester Sigerico, who later was identified as reported by the Association, and I go running to the seat of the same side of the Duomo. We are waiting for me to compare.
Comparison of interesting and constructive, so it was for me, and I am sure will lead to a fruitful collaboration in order to speed up the development of the Via Francigena. I welcome their opinions on the work, and above all, I finally understood what their role. So that we can bring our help to pilgrims in a more constructive and meaningful. I was very pleased when all the women who are very committed to the project and believe strongly in its realization.
I also learned what and how many difficulties there are, especially when it concerns relationships with Local Authorities, the central piece of a puzzle image still poorly defined.
And with the promise to hear from you soon, greetings, Carla, the secretary general thanked for the warm welcome and the availability of a comparison.
Then I stop to have lunch with Flora, the Office of Tourism. Flora was married in the Way ViaFrancigena. He told me his experience and I was fascinated. It must be wonderful to walk along with the person you love and share with you the excitement of each step. To me, this has not happened yet but I am confident that sooner or later ...
At three o'clock I set to the Convent of San Francesco, where I'll stay for the night. A cute boy with Asian features welcomes me warmly and aware of my long journey, invites me to sup with the brothers to share my experience with them.
And finally in my little bedroom I give myself a rest ...