via-francigena-logo

LA VIA 

FRANCIGENA

riposo

 

 CHOOSE YOUR LANGUAGE  
CHOOSE YOUR LANGUAGE 

 

 

 Tuesday. September 7

Martes, 7 de Septiembre

Terça-feira, 7 de Setembro

 Martedì, 7 Settembre 2010 pioggia

 

 

 

 

 pulsante italiano 

 

Itinerario  PONTREMOLI-San Giuliano-Monteluscio-Cantiere-Pieve di Sorano-Filattiera-Filetto-Villafranca Lunigiana-Lusuolo-Barbarasco-Terrarossa-AULLA

KM percorsi  28,4

Alloggio  Spitale parrocchiale

Spesa totale  16,50 euro

 

 

VISUALIZZA LA TRACCIA GPS CON FOTO GEOREFERENZIATE

 

 

Grazie a...

- Una signora a Villafranca che mi ha indicato la Via alternativa, comunque segnalata.

- Il Don ad Aulla che mi ha accolto e accompagnato allo spitale

- Riccardo per la sua simpatia :-)

 

 

 

 pulsante inglese

 

Route  PONTREMOLI-San Giuliano-Monteluscio-Cantiere-Pieve di Sorano-Filattiera-Filetto-Villafranca Lunigiana-Lusuolo-Barbarasco-Terrarossa-AULLA

KM done  28,4

Accomodation  Parrish hostel

Money spent today  16,50 euro

 

 

VIEW THE GPS TRACK AND THE GEOREFERENCIED PHOTOS

 

 

Thanks to...

- A lady in Villafranca who showed me the alternative Way to Aulla

- The priest in Aulla who welcome and accompany me to the hostel

- Riccardo for his simpaty

 

 

 

 pulsante spagnolo

 

Ruta  PONTREMOLI-San Giuliano-Monteluscio-Cantiere-Pieve di Sorano-Filattiera-Filetto-Villafranca Lunigiana-Lusuolo-Barbarasco-Terrarossa-AULLA

KM  28,4

Alojamiento  Albergue parroquial

Gasto del dia  16,50 euro

 

 

VEIA LA TRAKCS GPS Y LAS FOTOS GEOREFERENCIADAS

 

 

Gracias a...

 

 

 

 

 bandiera portoghese

 

Rota  PONTREMOLI-San Giuliano-Monteluscio-Cantiere-Pieve di Sorano-Filattiera-Filetto-Villafranca Lunigiana-Lusuolo-Barbarasco-Terrarossa-AULLA

KM  28,4

Alojamento  Albergue parroquial

Gasto do dia  16,50 euro

 

 

VEJA O TRAJECTO GPS E AS FOTOS GEOREFERENCIADAS

 

 

Obrigada a...

 

 

 

 

A young pilgrim on the Way to Canterbury

 

 

versoaulla8

 

Me and Riccardo from Firenze

 

 

versoaulla9

 

An ancient pilgrim dress

(Pilgrimnage Exposition in Aulla)

 

 

versoaulla1a

 

Leaving Pontremoli

 

versoaulla2

 

Walking to Cantiere

 

versoaulla3

 

Panoramic view from Filattiera

 

versoaulla4

 

Walking to Villafranca Lunigiana

 

versoaulla4a

 

Filetto

 

versoaulla5

 

Walking to Lusuolo

 

versoaulla6a

 

The little church in Lusuolo

 

versoaulla7a

 

Magra River

 

versoaulla7

 

Outside the hostel

 

 

 

DIARIO

Journal / Diario / Diario

 

 

pulsante italiano

 

Un centopiedi di dieci centimetri sulla parete: la prima cosa che vedo appena apro gli occhi. Salto giù dal letto: certi insetti proprio mi infastidiscono! Spalanco la porta della mia stanzetta e aiutandomi con il piede lo spingo fuori nel corridoio. Ho ancora addosso il sudore della tappa di ieri. Provo ad aprire il rubinetto ma nulla: non c'è acqua! Già ieri il frate mi aveva assicurato che sarebbe venuti a sistemarla, ma a questo punto sono rassegnata a non fare la doccia nemmeno stamattina. Sacrifico quindi un pò d'acqua frizzante comprata ieri al supermercato per sciacquarmi mani e faccia e velocemente mi preparo per uscire.

Kway. Cappellino. Coprizaino. Fuori diluvia.

L'idea di camminare trentatre chilometri sotto l'acqua battente certo non mi esalta. E mentre muovo i primi passi, già penso a voler tagliare alcuni tratti, camminado sulla statale. Mi porto quindi sul bordo della corsia di sinistra e con molta attenzione, controllo a vista ogni mezzo che si avvicina. E così faccio fino a Pieve di Sorano guadagnando più o meno tre chilometri. Non sono l'unica però che cammina lungo quel pericoloso bordo. Incrocio alcuni stranieri, borsone in spalla. Andranno a passare la giornata sotto qualche portico, approfittando del cattivo tempo per vendere ombrelli, loro che l'ombrello per ripararsi non ce l'hanno. "Come sono fortunata" - penso - " Io, che cammino sotto l'acqua perchè scelgo di farlo e non perchè sono costretta!". Decido di lasciare la statale e seguire la traccia indicata sulla mappa. Una salita mi porta all'ingresso di un bellissimo borgo, dal quale si gode un prezioso panorama, che però il grigio del cielo svalorizza. Le nuvole coprono le cime dei rilievi e la pioggia intensa ne annebbia i contorni. Il quadro che ne esce è molto ombroso, illuminato solamente dai fari in corsa delle auto. Comunque suggestivo e misterioso l'intorno, che immortalo con un flash. Mi perdo tra i vicoli di Filattiera, distratta dai particolari dell'antico borgo, nonostante le precise segnalazioni bianco-rosse del CAI, fino a ritrovare il cartello "Via Francigena" con i due omini che camminano. Da qui mi incanalo in uno stretto sentiero di pietre che sale sulla collina. Il fondo è molto scivoloso e fatico nel passo, nonostante mi appoggi ai bastoncini. Alcuni rovi rendono ancora più difficile il passaggio, impigliandosi alle maniche del mio impermeabile. Il rumore della pioggia sulle foglie si fonde a quello delle zanzare nel mio orecchio. E mentre cerco istericamente con la mano di allontanarle, gli occhiali si appannano per il calore che esce dall'apertura del cappuccio. E non vedo più nulla. Poi, uno scossone della testa al ronzio fastidioso di un moscone, li fa cadere nel fango. E in quel momento, per un attimo, rimpiango gli schizzi d'acqua al passaggio delle auto sulla statale. Ormai fradicia e le scarpe pesanti per il fango, faccio il mio ingresso a Villafranca.

Intanto continua a piovere, seppur meno intensamente. Consulto la mappa. Mi aspettano dieci chilometri tra le colline. Come sarà il sentiero con questa pioggia? Entro in un bar per chiedere informazioni. Un ragazzo mi dice che sicuramente troverò pietre scivolose e fango, e dovendo anche guadare un piccolo torrente è possibile che il livello sia cresciuto. Se già prima non ero molto convinta di voler seguire la traccia ufficiale, adesso mi ritrovo a far di tutto per trovare un'alternativa che non sia la pericolosa statale. Telefono persino al mio amico pellegrino Alessandro per chiedere consiglio. Lui mi dice di aver seguito una strada sterrata lungo il fiume Taro, ma nessuno mi sa dare un'indicazione relativa a questo percorso. Ed ecco finalmente l'aiuto che aspettavo. L'occhio mi cade su una indicazioni, nascosta da un albero all'altezza di un semaforo. E'lo stesso cartello con la dicitura "Via Francigena" ma al posto dei due omini che camminano, è disegnata una bicicletta. L'alternativa per i "bicigrini"! Ecco la strada che seguirò; sarà sicuramente meno problematica del percorso pedestre! E mi ritrovo a camminare su una strada provinciale semideserta, costeggiando la montagna dall'altra parte della valle. Mentre attraverso il borgo di Lusuolo, dominato dalle rovine del suo castello, le gocce si diradano fino a diventare quasi impercettibili. E finalmente posso togliere il cappuccio oppressore e far respirare un poco la testa. La scelta di questo percorso mi fa risparmiare altri tre chilometri e in poco meno di due ore faccio il mio ingresso ad Aulla. 

Sulla targa della porta del museo del Pellegrinaggio, nei locali della chiesa di San Carpasio, una scritta comunica il ricevimento dei pellegrini a partire dalle 15. Mi reco quindi in un bar, in attesa del giusto orario, approfittando per pranzare e per controllare email e novità. Rimango sorpresa per un messaggio lasciato sul mio blog da un certo Riccardo, datato ieri sera e che probabilmente deve essermi sfuggito: "Sono a Sarzana; sto facendo la Francigena al contrario. Spero di incontrarti domani ad Aulla oppure sul Cammino". E infatti, tornata alla chiesa, il Don mi accoglie dicendomi che è già arrivato un altro pellegrino! Riccardo è un ragazzo di Firenze, molto giovane, che si è concesso un paio di mesi di riflessione. Ci scambiano informazioni sulla Via e poi, dopo una veloce spesa al supermercato, festeggiamo l'incontro con un aperitivo.

Infine... Qui ad Aulla ho tutto quello che mi serve: un letto confortabile, una doccia calda, un supermercato e il consenso del Don a fermarmi un giorno in più se voglio riposare. E con il diario lasciato troppo indietro, questa è un'occasione che non posso lasciarmi sfuggire. Oltretutto domani è previsto ancora cattivo tempo. Allora è deciso: domani mi fermo! :-)

 

 

pulsante inglese

 

On line as soon as possible

 

pulsante spagnolo

 

On line lo mas pronto possible

 

bandiera portoghese

 

On line o mas logo possivel

 

 

 

 

 

Ti invio una CARTOLINA - I send you a POSTCARD - Te envio una POSTAL - Te envio um CARTÃO POSTAL

 

 

 freccia blu indietro  Back Calendar freccia blu avanti